August 2010

ENGLISH IDIOM OF THE MONTH:
„The big apple“

 

MEANING

The expression used to describe New York.

TRANSLATION

Spitzname für New York.
(wörtlich: „der grosse Apfel“)

ORIGIN

This was used in the 1920's and originates from John J. Fitzgerald, a sports writer.