August 2011

ENGLISH IDIOM OF THE MONTH:
„Pop the question“

 

MEANING

To ask someone to marry you.

TRANSLATION

einen Heiratsantrag stellen
(wörtlich: „die Frage stellen/knallen“)

ORIGIN

New expression – not known where originates from.