March 2013

ENGLISH IDIOM OF THE MONTH:
„Know which side your bread is buttered on“

 

MEANING

You learn what is best for you.

TRANSLATION

du weisst, wo deine Vorteile liegen.
wörtlich: du weisst, welche Seite deines Brotes mit Butter bestrichen ist

ORIGIN

Bread tastes better with butter on than without it.