www.westacad.ch

March 2025

She has her finger in the pie

ENGLISH IDIOM OF THE MONTH:
„She has her finger in the pie“

 

MEANING
To be involved in something against other people’s wishes.

TRANSLATION
Sie hat ihre Hand im Spiel.
wörtlich: Sie hat ihren Finger im Kuchen.

EXAMPLE
"I can't seem to do anything without her being around - yesterday I went to the library to study and she also went there." "Well, unfortunately she does have a finger in every pie."